ספר חדש בתרגומי יצא לאור בהוצאת ירח חסר בעריכת דרור בורשטיין. הספר מאגד שירי הייקו רבים של משוררים יפנים מן העבר הרחוק וכן של משוררים ומשוררות מודרניים.
מהתיאור באתר ההוצאה:
"ספר שכולו הייקו המוקדשים לבעלי חיים, מגחלילית ועד סוס, מפרה ועד ינשוף, מעגור ועד לווייתן. […] כולם מבטאים יחס של כבוד, אחווה, התפעלות וכיוצא באלו רגשות. בכולם מסתתרת עוד חיה – החיה האנושית, שכותבת את השיר."
פרטים נוספים ניתן לקרוא באתר ההוצאה.
–